The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen

使命及愿景

香港中文大学（港中大）于1963年成立，是一所综合研究型大学，学术成果及社群贡献皆表现卓越。港中大以“结合传统与现代，融会中国与西方”为使命，致力保存、创造、应用及传播知识。作为一所公益学府，港中大以香港、国家、以至全球社会的需要为先，期望为人类福祉作出贡献。港中大将按照最新制订之策略计划，善用自身优势，驾驭外来挑战，实现“力臻卓越，任重志远”的愿景。

多元文化

港中大校园云集逾七十个国籍的精...

使命及愿景

香港中文大学（港中大）于1963年成立，是一所综合研究型大学，学术成果及社群贡献皆表现卓越。港中大以“结合传统与现代，融会中国与西方”为使命，致力保存、创造、应用及传播知识。作为一所公益学府，港中大以香港、国家、以至全球社会的需要为先，期望为人类福祉作出贡献。港中大将按照最新制订之策略计划，善用自身优势，驾驭外来挑战，实现“力臻卓越，任重志远”的愿景。

多元文化

港中大校园云集逾七十个国籍的精英学生和专才，学生、教学及研究团队和大学员工凭借在专属界别中的杰出表现，深受各界称颂。港中大采取全民政策，引领各大学成员团结一致，合力为所有人提供多元和各骋所长的环境。

全球视野

港中大积极参与国内外学术网络及联盟，包括世界大学联盟、环太平洋大学联盟、国际大学气候联盟、“一带一路”国际科学组织联盟和中英高等教育人文联盟等，又与全球约四十个国家和地区超过四百六十所大学及战略伙伴建立了紧密的合作关系。

通往大湾区的门户

港中大积极接通发展蓬勃的粤港澳大湾区与世界的联系，先于2014年于深圳开设分校，除了香港中文大学（深圳）外，港中大亦在区内成立多所研究院，包括香港中文大学深圳研究院，及与中国科学院和深圳市人民政府共同创立之中国科学院深圳先进技术研究院，推动大湾区成为与世界接轨的创新及科技中心。

卓越研究

香港中文大学（港中大）倡导以研究和创新创造价值，造福全球社会，获公认为亚洲领先的研究型大学，也是世界大学之中的表表者。港中大的研究旨在急全球当务之急，在多个范畴均取得重大的研究成果。

港中大云集在各个专业德高望重且屡获殊荣的杰出学者及研究专家，其中更包括诺贝尔奖、菲尔兹奖及图灵奖得主，在香港的大学之中独树一帜。

重点研究领域

港中大的策略计划界定了四个各具特色却环环相扣的重点研究策略范畴：

(1) 中国：传统与现代

(2) 创新生物医学

(3) 信息与自动化技术

(4) 环境与可持续发展

港中大研究人员亦领导十一个由香港的大学教育资助委员会提供专项拨款的卓越学科领域。

研究、创新及企业

港中大专注把研究、创新和企业结合为充满动力和生产力的连续流程，将研究成果转化成实际裨益、把创新传输到全世界，并孕育出多家出色的初创企业及衍生公司，包括“独角兽”。